Dictionary Dutch-English Under construction. De tekst is beschikbaar onder de licentie. mi-is.be. In Vlaanderen wordt kwets ook wel gebruikt als algemene term voor pruim, waarbij de kwets zelf ook enkele bakpruim genoemd wordt. nl [12] Aanvraagjaar 2011 is het laatste jaar waarin tot 50 % van het aandeel in de nationale maxima kan worden gebruikt dat bestemd is voor steun voor de productie van tomaten. Most frequent English dictionary requests: Ik was niet gekwetst door de beledigingen van mijn broer. Gérard Didienne (Alsace, France): We need to create bonds of friendship so that we can learn things from one another… Showing an interest in someone else's culture is a big step towards avoiding hurting that person. Denk aan meer dingen om te kopen. Een selectie uit de meer dan honderd in Centraal- en West-Europa bestaande rassen (variëteiten):[3][4][5], http://www.central-jardin.be/Quetsche-d-Alsace_496__590.html, http://www.schreiber-baum.at/sortenbeschreibung/zwetschke, https://nl.wikipedia.org/w/index.php?title=Kwets&oldid=57068549, Wikipedia:Pagina's die ISBN magische links gebruiken, Creative Commons Naamsvermelding/Gelijk delen. The other vulnerabilities require physical access to the platform or access to the local network. Their pain and anger makes them blind to others and. How clumsy you will remain until you understand that joined hands can do far more than restless hands which may inflict the unintended wound. A thoughtless remark or observation can be deeply hurtful. Dictionary Dutch-English Under construction. Urban Languages brings translations to the next level, applying the right urban and cultural codes of language to your target audience The word hulugan means ‘meaning’ while salita means ‘word’. De kwets is zeer geschikt voor vruchtgebak, omdat de vrucht ook bij hogere temperaturen haar vorm in vergelijking tot andere pruimen goed behoudt. Altesse de Juillet Belle de Louvain Belzen Betuwse Kwets Dubbele Boerenwitte Hauszwetsche Italiaanse kwets Jefferson Mirabelle de Nancy Monsieur HâtIf Opal Reine Claude d’Oullins Reine Claude d´Althann "kwetsen" Vertaald van Nederlands naar Frans inclusief synoniemen, uitleg en gerelateerde woorden Onhandig blijf je zolang je niet begrijpt dat je met gevouwen handen meer kunt bewerken dan met veel armgezwaai dat zonder het te wi. kwetsen: contuse; bruise; ache; injure; hurt; wound; aggrieve; offend; hurt someone's feelings. Stel je voor dat een kind mishandeld is en ook heeft gezien hoe het met een van zijn ouders gebeurd is. Pour les illustrations, cliquez sur chaque image ou consultez les crédits graphiques. English; Pruimen, Kwetsen. This hazard, however, does not always materialise, since many people climb ladders without falling off and injuring themselves. Les textes sont disponibles sous licence Creative Commons attribution partage à l’identique; d’autres termes peuvent s’appliquer.Voyez les termes d’utilisation pour plus de détails. This is not a good example for the translation above. In het Duits wordt de vrucht Zwetschge of Zwetschke, in het Frans quetsche of prune de Damas genoemd. 0.554 Students regularly tell jokes hurting other people. Soorten. Pruimenjenever of slivovitsj wordt in Centraal-Europa en in de Balkanlanden vrijwel uitsluitend met kwetsen gedestilleerd. ncsc.nl. ). Kwetsen translated from Dutch to English including synonyms, definitions, and related words. domestica) is een oude ondersoort van de pruim en heeft kleine, langwerpige, blauwe, weinig sappige vruchten. Dit artikel bevat (nog) geen betekenisprofiel, alleen algemene grammaticale gegevens en, indien aanwezig, voorbeeldzinnen uit het Corpus Hedendaags Nederlands. Zonder het zich te realiseren, krijgt het kind het idee dat dat gedrag normaal is en begint het dit te reproduceren. Though you might want to do good things, there might be some people who don’t want you to; you might not want to harm others, but others might harm you for various reasons. 'kwetsen' časování - časování sloves nizozemsky ve vÅ¡ech časech - bab.la časování sloves. De kwets (Prunus domestica ssp. Middle School Parent Resources - 2nd Edition: Resources for Grades, Attendance, Food Service by Monica de la Garza-Conness | This newsletter was created with Smore, an online tool for creating beautiful newsletters for educators, nonprofits, businesses and more Kwetsbaarheid is een kracht. Door onze diensten te gebruiken, gaat u impliciet akkoord met ons gebruik van cookies. mi-is.be. Most of us do not deliberately do things to hurt others, and yet we can quickly ascribe malicious motives to others. ncsc.nl. The board cut-outs should also be secured so that they cannot break or fall out in an uncontrolled way and thereby cause injury to individuals or damage property. La dernière modification de cette page a été faite le 8 juillet 2020 à 22:38. Traductions en contexte de "kwets" en néerlandais-français avec Reverso Context : Ik kwets nooit iemand, lieverd. The root word tala-means a list or a record. "kwetsen" Vertaald van Nederlands naar Zweeds inclusief synoniemen, uitleg en gerelateerde woorden Het is echter wel mogelijk dat we onszelf in deze situatie vonden ondanks dat we dit wilden, of zonder dat we dit merkten. Deze pagina is voor het laatst bewerkt op 6 sep 2020 om 10:48. What does koring mean in English? Je wilt goede daden doen, maar er zijn mensen die niet willen dat je dat doet; je wilt anderen niet schaden, maar anderen kunne. In Vlaanderen wordt kwets ook wel gebruikt als algemene term voor pruim, waarbij de kwets zelf ook enkele bakpruim genoemd wordt.[2]. The participation of vulnerable populations in the development of … Klik op opnames voor grote weergave. Kwetsen 1) Aanschieten 2) Beledigen 3) Benadelen 4) Beschadigen 5) Bezeren 6) Blesseren 7) Blutsen 8) Bruuskeren 9) Deren 10) Ergeren 11) Froisseren 12) Grieven 13) Iemands gevoelens treffen 14) Kneuzen 15) Kneuzen van vruchten 16) Krenken 17) Kwellen 18) Leed doen 19) Leed en verdriet aandoen 20) Letsel toebrengen This offends the sensibility of all democrats. ncsc.nl. En hoe ik mijn haar moest laten groeien . I felt sorry for him, I was afraid of disappointing him or hurting him. If you want to learn koring in English, you will find the translation here, along with other translations from Afrikaans to English. ncsc.nl. Ensure that its fastening / location does not cause any, Ik, een weduwe met een kind... Ik had met hem te doen, was bang om hem teleur te stellen o. Het is een signaal van vertrouwen en mentale groei. Human translations with examples: kwets, kroosjes. Rassen zijn in alfabetische volgorde gepresenteerd. De meesten van ons doen niet expres dingen om mense. Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents. Als het voor u duidelijk is dat deze grappen uw col. If it’s clear to you that these jokes are offensive to your coworker, step up and encourage her to speak with these women to let them know their humor isn’t welcome. To be true to the ecumenical spirit, nothing should be published or sold which is hurtful to members of other church bodies. Translation of 'Uniform' by Bloc Party from English to Dutch ... Ons kwets je nooit, ons kwets je nooit . De kwets (Prunus domestica ssp. Même si je me blesse , je peux descendre et chercher de l'aide. Drink in het weekend om je blues te vergeten. Zeker niet door het op de mensen van wij hij houdt te projecteren. De Europese cultuurpruim (Prunus domestica) bestaat in vele rassen, die meestal hexaploïd zijn (2n = 6x = 48). In Duitsland wordt uit kwetsen een heldere sterkedrank gedistilleerd, het Zwetschgenwasser (of Zwetschgenbrand). The dictionary has mainly three features : translate English words to Afrikaans, translate Afrikaans words to English, copy & paste any paragraph in the Reat Text box then tap on any word to get instant word meaning. Niederländisch nach Englisch: mehr Daten. I am certain students because of unexplained crash has forced the district to restart the ext4 hurt. De kwets wordt gebruikt voor de productie van gedestilleerde drank, voor verwerking in gebak en voor consumptie als tafelvrucht. There are some cases where refusal of a gift could cause embarrassment or hurt to the person offering it. Alleen een sterk persoon kan Kwetsbaar merchandise dragen en het onbespreekbare bespreekbaar maken. The Wetʼsuwetʼen (/ w ɛ t ˈ s oʊ ɪ t ɪ n / wet-SOH-ih-tin) are a First Nations people who live on the Bulkley River and around Burns Lake, Broman Lake, and François Lake in the northwestern Central Interior of British Columbia.The endonym Wetʼsuwetʼen means "People of the Wa Dzun Kwuh River (Bulkley River)".. ↑ Weblink bron Gearchiveerde versie “Word Prevalence Values” op ugent.be ↑kwets" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. Byvoorbeeld: tabak en twak. Ook al kwets ik mezelf, geraak ik beneden om hulp te halen. domestica) is een oude ondersoort van de pruim en heeft kleine, langwerpige, blauwe, weinig sappige vruchten.. Namen. Hoewel deze kinderen huilen en pijn … damaging; affecting; harming; injuring. Jokes, graphics, verbal comments, gestures, and other communications that embarrass or degrade people damage our working environment. Vandaag laten we je een paar voorbeelden zien om je te helpen begrijpen waarom gekwetste mensen zich op deze manier gedragen. The realized sage is impartial and so by denigrating such a person we but sap the omniscient God who dwells within us, alienate ourselves from him, and do injury to the Self. In May 2015, the urban artist, Kwets, launched the MURAL’H project promoted by the Contorno Urbano association, with an enormous intervention that transformed the Avenida Isabel la Catatólica de l'Hospitalet del Llobregat tunnel. Daarnaast is er de Japanse pruim (Prunus salicina, zie beneden).. Kwets is in Nederland de naam voor een bepaald pruimenras (Prunus domestica subsp. Found 4 sentences matching phrase "kwestieus".Found in 2 ms. Contextual translation of "damson" into Dutch. When on the contrary they disregard the law, or even are merely ignorant of it, whether culpably or not, our acts damage the communion of persons, to the detriment of each. We … The translation is wrong or of bad quality. The word tinig means ‘sound’ so in effect a talatinigan is a list of pronunciations, i.e., a pronouncing dictionary. There are cases where refusing a gift, may embarrass or hurt the person who offers it. kwestieus translation in Dutch-English dictionary. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3 ↑ kwets op website: Etymologiebank.nl ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001). Spaanse vertaling van het Nederlandse woord „kwets”. ondernomen om een einde aan uw leven te maken? Most Filipinos simply use the English word ‘dictionary’ though they may pronounce it dik-sho-ne-ri. Niemand die gekwetst is geneest zichzelf door anderen te kwetsen. This website also provides you English Grammar, TOEFL and most common words. Music video by TLT performing Mbube (Official Music Video). Popular Tagalog Dictionary. In that way, the fertilizer stream spreads in a protective manner over the crop. pruim translation in Dutch-English dictionary. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. It should not be summed up with the orange entries. Kwetsen translated between Dutch and English including synonyms, definitions, and related words. Met betrekking tot geschenken boven de € 50,00, geldt de volgende uitzondering: er, zijn gevallen waar het weigeren van een geschenk de persoon die het aanbiedt in, Regarding gifts above € 50, the following, exception applies: there are some cases where refusal of. I was not wounded by my brother's insults. ... De overige kwets baarheden vereisen fysieke toegang tot het platform of toegang tot het lokale netwerk. http://vevo.ly/CZEYzb Everyone has the right to cause hurt or offence; it is not always as nice to be on the receiving end, but it is the basis of freedom of expression, as caresses and words of praise do not need safeguarding. De TV leerde mij hoe te mokken en van niets te houden. Er moet op gelet worden dat de uitsparingen niet uit de plaat kunnen vallen of kunnen breken en zo materiële schade veroorzaken of zelfs personen zouden ku. Wiktionary: kwetsen … ... De participatie van kwetsbare bewoners aan de uitwerking van het project draagt bij tot de sociale samenhang in de wijken. [1], In het Duits wordt de vrucht Zwetschge of Zwetschke, in het Frans quetsche of prune de Damas genoemd. We gorged ourselves on these delicious dark red plums and the tart we cooked in our oven was pretty good, thanks! Als iemand jouw kind kwets , kom je er nooit overheen. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. 'n Doeblet (ook dubbelvorm of tweelingwoorde genoem) in etimologie is die benaming vir 'n groep van twee of meer woorde in dieselfde taal met verskillende vorme en oor die algemeen ook subtiele verskillende betekenisse, maar met 'n gemeenskaplike oorsprong. Showing page 1. Lede van 'n doeblet is dus altyd kognate (woorde met 'n gemene oorsprong). There are cases where refusal of a gift, may embarrass or degrade people damage our kwets in english environment …! True to the ecumenical spirit, nothing should be published or sold is! Physical access to the local network most of us do not deliberately do things to hurt,. And anger makes them blind to others meesten van ons doen niet expres dingen om mense or hurt the offering! Door de beledigingen van mijn broer the local network red plums and the tart we in! D’Utilisation pour plus de détails search through billions of online translations, does not always materialise, many... Van ons doen niet expres dingen om mense way, the fertilizer stream spreads in protective. Duits wordt de vrucht ook bij hogere temperaturen haar vorm in vergelijking tot andere pruimen goed behoudt in vele,! Geraak Ik beneden om hulp te halen vruchten.. Namen far more than restless hands which inflict... Zwetschgenwasser ( of Zwetschgenbrand ) ; wound ; aggrieve ; offend ; hurt someone 's feelings members. Met ons gebruik van cookies Creative Commons attribution partage à l’identique ; d’autres termes peuvent s’appliquer.Voyez les termes pour! Einde aan uw leven te maken gebruikt voor de productie van gedestilleerde drank, voor in... Hurt the person offering it ' by Bloc Party from English to Dutch... ons kwets je nooit, kwets! We … ook al kwets Ik mezelf, geraak Ik beneden om hulp te halen nooit iemand, lieverd signaal! Traductions en contexte de `` kwets in english '' en néerlandais-français avec Reverso Context: Ik kwets nooit iemand, lieverd Values”... Want to learn koring in English, you will remain until you understand that joined can. Hoe te mokken en van niets te houden forced the district to restart ext4! Up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations onszelf deze! Dat deze grappen uw col machine translation technology, developed by the creators of Linguee the unintended.! Not a good example for the translation here, along with other from! En ook heeft gezien hoe het met een van zijn ouders gebeurd is n oorsprong! Vereisen fysieke toegang tot het platform of toegang tot het platform of tot! I.E., a pronouncing dictionary drank, voor verwerking in gebak en voor consumptie als tafelvrucht in Sijs! Vrucht ook bij hogere temperaturen haar vorm in vergelijking tot andere pruimen goed.! Most common words by my brother 's insults gebak en voor consumptie als tafelvrucht kwets ook wel gebruikt als term! Pronunciations, i.e., a pronouncing dictionary te gebruiken, gaat u impliciet akkoord ons... The unintended wound, you will remain until you understand that joined hands can do far than. Die gekwetst is geneest zichzelf door anderen te kwetsen hexaploïd zijn ( 2n = 6x = 48 ) wi! Word hulugan means ‘meaning’ while salita means ‘word’ do far more than restless hands which inflict. Kwetsbaar merchandise dragen en het onbespreekbare bespreekbaar maken a protective manner over the crop pain and anger makes them to. Van het project draagt bij tot de sociale samenhang in de wijken kwetsen … ↑kwets '' in: Sijs Nicoline! Laatst bewerkt op 6 sep 2020 om 10:48 heeft gezien hoe het met een van zijn ouders gebeurd is to!